Quelltext der Seite OTP57V ExternalKeyboard: OTP57V: External USB Keyboard

<h1>OTP57V: External USB Keyboard</h1>

"Wer eine Tastatur anschliessen möchte: das OTP57V bietet zwei USB Ports. Herkömmliche Standardtastaturen können üblicherweise problemlos angeschlossen werden - jedoch müssen die USB Schnittstellen am Linux freigegeben werden. Nachstehen den Link für ein kleines Tutorial über Anschluß und Freigabe einer externen USB Tastatur am OTP57V!

OTP57V offers two USB ports e.g. for connecting standard USB keyboards to the system. It is needed to configure the USB ports and enable the USB keyboard inside linux. See tutoral for this steps!

Hier gibt es weitere Infos: 
https://www.terminal-systems.de/w87/otp57v-usb.htm